Lambig.bzh

Le site de la découverte des alcools bretons

Article à la une

Le chouchen, cet hydromel typiquement breton

Nov 11, 2025

Historiquement, le chouchen arrive en Armorique avec les Celtes. « Chouchen » en français ou « Chouchenn » en breton, c'est la traduction du mot « hydromel »


Articles

La recette du chouchen

Le chouchen ne bénéficie pas d’une appellation à proprement parler. Les producteurs adaptent la recette selon leurs préférences. L’ingrédient commun : le miel

Chufere, un alcool breton à base de miel et cidre

Dans l’époque contemporaine, il est admis que le chufere se distingue de l’hydromel moderne car il résulte d’une fermentation de miel avec du cidre.

Chouchen, un nom complexe pour cette boisson bretonne

Nov 11, 2025

Le chouchen est l’une des boissons bretonnes les plus célèbres en France et à l’étranger, mais derrière l’usage de ce mot, des débats de puristes font rage.